近期单机游戏最火的游戏那铁定是《三国：全面战争》无疑啦！一方面是全面支持中文配音、中文汉化等一系列的操作都是非常符合中国玩家的胃口；另一方面就是这款游戏的整体质量确实非常优秀，游戏内容之复杂、系统之丰富，让玩家们很满意。
就在这两天，STEAM平台的游戏销量已经发布了，SEGA和CA推出的《全面战争：三国》在全球都取得了不错的销量与口碑。而最新的英国一周游戏销量榜显示，它也登顶了英国的一周游戏销量榜。 不少网友见到本次的排行版，纷纷表示：英国玩家们也要兴复汉室啦？ 你还别说，外国玩家们还都挺喜欢的这款游戏的。但是中文博大精深岂能是外国玩家们三五天所能领会其精髓的吗？ 对国外玩家来说，那些拗口的中文拼音名字能把它们折磨死，近日就有玩家在Steam上提议更换武将名字。
Steam上一位玩家就开始了“武将名字能不能出个英文版？”这样的提议，他在贴子中说：“我很想知道CA会不会出个补丁把那些中文名字换成我们熟悉的英文名字，比如Michael或者Irene，方便又好记，国外玩家们交流起来也方便。我总不能真的给我基友说，就用那谁谁谁（复杂的中文名）去打那谁谁谁（无法拼读的中文片拼音）吧。” 想一下，看看以下这图中的中国武将的名字，让英国玩家们去记，那真的是太困难了！
还有人建议你要这么起名的话，那干脆吕布改叫“吕崔佛”，曹操改叫“曹麦克”，董卓叫“董富兰克林”好了。 看来玩过玩家们确实非常喜欢这款游戏的，那么各位小伙伴们对于这件事情是怎么看的呢？ |
